Popular Translations
Muhammad Asad
Thus do We reward the doers of good –
Arthur John Arberry
Even so We recompense the good-doers
Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)
Thus indeed do We reward those who do right
Arabic
إِنَّا كَذَ ٰلِكَ نَجۡزِی ٱلۡمُحۡسِنِینَ ١٢١
Transliteration (2021)
innā kadhālika najzī l-muḥ'sinīn